Home Forum General Librogame e dintorni Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?
Messaggio
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

    View e-Privacy Directive Documents

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Inizia il 2024: come sarà questo nuovo anno a livello di diffusione editoriale dei LG?

Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

Come da oggetto: tra le collane non ancora ristampate o rivisitate, quale vorreste rivedere al più presto sugli scaffali? Sono quindi escluse tutte quelle, come LS, Oberon, GdS, Sortilegio, Dimensione Avventura, Bloodsword, Realtà Virtuale che sono state rilanciate ultimamente.

Prodo
Direttore
Amministratore
useravatar
Offline
10915 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

C'è qualche speranza per gli Inediti di Thraves?

"La grammatica è tutto ciò che conta"

gabrieleud
Ssisaggi style
Principe del Sole
ranks
useravatar
Offline
6533 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

Io direi Oltre l'incubo (lo stile lovecraftoide ha sempre il suo fascino), Golden Dragon (ottimo per i neofiti) e Horror classic (dai, facciamoci tre risate!)

"We will survive, fighting for our lives, the winds of fortune always lead us on,forever free, for the world to see,the fearless masters, Masters of the sea"

Pirata delle Alpi
Erede di Misson
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1103 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

ah giusto.. era stato chiesto sui social.. e non so nemmeno com'è finito il discorso..

ripeto quello detto là
Ninja
abbiamo il numero 0
abbiamo il numero 7
e soprattutto abbiamo la correzione di tutti gli altri 6 libri.

Sabretooth
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1320 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

vado doppiamente off-topic: io vorrei degli inediti del vecchio Kata Kumbas sad2

GGigassi
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2757 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

Qualsiasi cosa di Herbie Brennan.
Magari non Fire*Wolf. Però sì, anche Fire*Wolf.

Ma si dovrebbe lottare per mantenere le stesse traduzioni EL, con giusto qualche correzione qui e là per evitare errori di continuity (tipo gli incantesimi che cambiavano nome negli ultimi volumi). Una ritraduzione moderna cercherebbe di essere più “precisa”, mentre la cosa più bella di ACDRA in italiano è la sfilza di cose tradotte in modi impossibili, o non tradotte affatto, che amplifica l’effetto comico del testo.

Mi piace anche pensare ad un recupero dei LG francesi di Headline e colleghi.

EGO
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2148 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

EGO ha scritto:

Qualsiasi cosa di Herbie Brennan.
Magari non Fire*Wolf. Però sì, anche Fire*Wolf.

fire*wolf con il regolamento aggiornato Tin man sarebbe una figata.

Zakimos
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1791 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

EGO ha scritto:

Magari non Fire*Wolf. Però sì, anche Fire*Wolf.

Bisognerebbe scrivere un regolamento, però. Cambiare le statistiche di tutto.

"La grammatica è tutto ciò che conta"

gabrieleud
Ssisaggi style
Principe del Sole
ranks
useravatar
Offline
6533 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

Che domande! Uno Sguardo nel Buio!!!!!!!!

"Leggi, e diventerai capace di creare i personaggi DELLA fantasy!"
Terza di copertina di Tunnel & Troll Edizioni Mondadori

Mimimmi
Avalôtrahzar
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1633 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Le collane EL "superstiti": quale vorreste riproposta?

gabrieleud ha scritto:

C'è qualche speranza per gli Inediti di Thraves?

era solo uno oppure due? Ad ogni modo murder in the dark si è rivelato meglio di tutte le selezioni italiane che ho letto per la collana compact

Evernight
Grande Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
793 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Info Forum

Statistiche Forum:
 
Totale Discussioni:
5725
Totale Sondaggi:
100
Totale Messaggi:
153547
Media messaggi per ora:
1.2
Info Utenti:
 
Totale Utenti:
9716
Ultimo Utente Registrato:
alessiolupo82