A primo impatto mi verrebbe in mente la vecchia serie "TU SEI..." della Giunti scritti da Stefania fabri. Pubblicata nei primi ani '90 e ripubblicata anche in tempi più recenti: Target 5-9 anni, storie brevissime (sui 20-30 paragrafi) illustrate molto generosamente, regole basate su semplici bivi e al massimo sul possesso di un oggetto-chiave o due, MA per via del loro carattere fantasy possono richiedere un pò di scenografia (es. il bosco degli scheletri o il drago sputafuoco), che in realtà potrebbero essere realizzati facendo stampare dei cartelloni in bianco e nero in copisteria per pochi euro e poi colorarli con le tempere: penso a un bel drago un metro per due!

Link:
https://www.libroco.it/dl/Stefania-Fabr … 99667.html

Proprio questa serie la utilizzai quando insegnavo italiano negli USA dieci anni fa, come elemento motivazionale per i principianti, e già all'epoca ci basammo su questa struttura per realizzare un filmino interattivo (in cu1o a Netflix e al suo Bandersnatch).

Se le scenografie o gli elementi scenici fossero un problema, potete sempre usare questi volumi come ispirazione e ricalcarne un adattamento con farina e mezzi del vostro sacco!

Prova uno degli "Scegli la tua avventura".
Ci sono molti titoli a disposizione, potresti sicuramente trovare un libro che fa al caso tuo.
Per titoli specifici, lascio la parola a chi ne sa più di me su questa serie.

Scusa una domanda fondamentale: adattamento video di un librogioco, ok.

Ma e' prevista una qualche forma di interattivita' con scelte a bivi?
Oppure sara' un filmato lineare... (e, in tal caso, mi sfugge un po' il senso dell'operazione... )