Le Colline Infernali Salani: Vale la Pena ?Re: Le Colline Infernali Salani: Vale la Pena ?Secondo me vale la pena solo se non si possiede la vecchia edizione di sortilegio, ritengo che come serie di libro-game sia un must, quindi personalmente non la acquisterò. You never know how strong you are until being strong is the only choice you have.
Administrator has disabled public posting
Re: Le Colline Infernali Salani: Vale la Pena ?
Se ne è già discusso a più riprese. Posso confermare (a meno di recenti smentite)che le illustrazioni storiche non verranno adoperate, mantenendo invece i lavori dell'artista attuale (malgrado ci siano state parecchie proteste).
Administrator has disabled public posting
Administrator has disabled public posting
Re: Le Colline Infernali Salani: Vale la Pena ?
Era impossibile eliminare tutti gli errori senza riscrivere parti del libro, ma diciamo che la versione italiana è una barca che si tiene a galla, invece del colabrodo che è l’originale.
Administrator has disabled public posting
Re: Le Colline Infernali Salani: Vale la Pena ?
Quindi stavolta la Scholastic ha permesso di correggere gli errori, non come successo con Port of Peril? Se sì, mi sa che questo lo prendo.
Administrator has disabled public posting
Re: Le Colline Infernali Salani: Vale la Pena ? Port of peril è uscito quasi in contemporanea tra italia ed estero. era inedito a tutti gli effetti. I cancelli della morte ha già qualche anno e c'è stato abbondantemente tempo per individuare i vari errori. Penso che la scholastic, più che proibire la correzione del testo, non fosse semplicemente interessata a fare (o assicurarsi che il libro avesse ricevuto un) playtesting prima che il volume andasse in stampa.
Administrator has disabled public posting
Info Forum
|