Home Forum General Librogame e dintorni Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1
Messaggio
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

    View e-Privacy Directive Documents

LGL Login



Segui LGL su Twitter

LGL su Facebook



Utenti online

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Nuove collane interattive composte da volumi snelli e non troppo lunghi. Secondo voi quale tematica, fantasy a parte, potrebbe funzionare per un tipo di pubblicazione simile?

JoomlaStats Visitor Details

Unknown Unknown
Unknown Unknown

Your IP: 54.90.185.120

Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

L'inesauribile Giacomo "Sancio" Santini colpisce ancora. Grazie alla sua instancabile attività di revisione possiamo offrirvi le release perfezionate con vari aggiustamenti e altrettante correzioni di tre lavori che presentavano, nonostante la grande attenzione posta da tutti nella realizzazione, qualche refuso e alcune imprecisioni . Nello specifico si tratta dei capitoli 1, 2, 3 e 4 di Star Wars Lite Coldlancer: Fuga Infernale, Caccia Spietata, L'Holocron di Wyrm e La Battaglia di Phonos tutti ideati e scritti da Raffele "Benkenobi" Aquilone e distribuiti in esclusiva da LGL. Sono state corrette entrambe le versioni dei volumi, quella digitale e quella cartacea. Per scaricare i volumi così sistemati visitate la sezione Download, mentre per ordinare le copie cartacee pagando il solo rimborso delle spese di stampa e spedizione vi rimando alla sezione Libri Cartacei, ricordandovi di visitare anche il topic dedicato alla stampa per il regolamento e i codici sconto applicabili agli ordinativi.
Di seguito l'elenco puntuale delle modifiche apportate:

1 FUGA INFERNALE
Regolamento /Punteggi / salute:
non appena la tua salute scende a zero.. -> salute con maiuscola
-Orientamento:
che devi comportarmi -> comportarti
-Le vie della forza:
un potere di cui ha bisogno -> hai bisogno
-Combattimento:
combattività e rapporto di combattività sono scritti a volte con maiuscola a volte con minuscola. Uniformato
Paragrafi:
1 – al terzo rigo ci sono le virgolette di apertura anziché di chiusura alla fine del discorso diretto
15 – che sta scoppiano -> scoppiando
18 – giaccono -> giacciono
22, 191 – un dischi rotante -> disco
62 – che non sei la squadra -> siete
100 – la cui figura si scaglia -> staglia
103 – l’ultimo rimando ha un “all’” in grassetto che non dovrebbe
118 – Sì papa -> papà
146 – e usare per caricarli -> e usarle per caricarlo
160 – rossoche -> rosso che
176 – creature alate simile -> simili
191 – ti accorgi del pericolo sono all’ultimo -> solo all’ultimo
205 – (quarto rigo) virgolette di apertura discorso anziché di chiusura
211 – raggiunger -> raggiungere
222 – il primo rimando ( al 18 ) non ha il numero in grassetto
247 – molti vicini -> molto
247 – il secondo e ultimo rimando recita semplicemente “vai al 118” aggiunto un “altrimenti”
266 – il pesante masso ti piombra -> piomba
Inoltre la parola “corrrelliano” compare in tutto il testo a volte con maiuscola a volte con minuscola. Uniformato mettendo sempre con minuscola.

2 CACCIA SPIETATA
-Se non è la tua prima avventura:
in questo avventura -> questa
-Regolamento/orientamento:
devi comportarmi -> comportarti
-Paragrafi:
16 – sbattare -> sbattere
18 – poi un apertura si apre -> cambiato con “un pannello si apre”
21 – sei caduto in fosso -> in un
30 – richiami a tè -> a te
31 – tu ammazzi -> ti ammazzi
33 – ti infrapponi -> frapponi
56 – guarizione -> guarigione
58 – costellatta -> costellata
58 – devi un portone -> vedi un portone
71 – Gli effetti novici -> nocivi
102 – seguitore del Lato Oscuro ->seguace
103 – Entrate nei veicoli -> vicoli
115 – devi prendere un’altra vita -> via
117 – usci il riflesso -> usi
118 – lo sguardio -> sguardo
125 – ti inframmezzi -> ti frapponi
137 – 5 sconti -> scontri
151 – (per 2 volte) guarizione -> guarigione
153 – fin quando non incontrare -> incontrate
156 – la tua nave è una delle 2 -> una delle due
158 – spalancanco -> spalancano
159 – “correndo verso di te” -> essendo un verme cambiato con “strisciando verso di te”
161, 245, 273 – 24 ore -> ventiquattr’ore
161 – altrimenti muori -> morirai
163, 230 – è molto rara trovarla -> raro
164 – 20 ore precise -> venti ore precise
167 – creature simile -> simili
169 – Hai fatto fuori 4 nemici -> quattro nemici
169 – sperano di avere -> sperando
171 – da morte cerca -> certa
171 – fin quando non incontrare -> incontrate
171 – le prime 9 lastre -> nove lastre
171 – (2 volte) hai solo 3 minuti -> tre minuti
172, 185, 234 – ti infrapponi -> frapponi
185 sbattare -> sbattere
188 – una pila di gamorreani – forse intendeva fila ?
193 – il capitano di guarda -> ti guarda
196 – posente -> possente
200 – sensasione -> sensazione
200 – (2 volte) guarizione -> guarigione
204 – sono passati 8 mesi -> otto mesi
209 – costruire completamente il tunnel -> ostruire
212 – 3 minuti di tempo sono scaduti -> tre minuti
213 – fintantoche -> fintantoche’
216 – viaggi per 2 giorni e 2 notti -> due giorni e due notti
218 – il tuo potere di permette -> ti permette
220 – ti mantieni continuamente il braccio -> ti tieni
220 – solamente 2 ore -> due ore
222 – Stanto -> stanco
228 – gusti di salvataggio -> gusci
229 – sorreggere -> sostenere
236 – dichiata sconfitta -> dichiarata
241 – uno spazio di troppo dopo l’apertura parentesi in fondo
245 morirari -> morirai
254 – in quando la trave -> quanto
261 – non ti sognavi di trovare nemmeno nel migliore dei tuoi sogni -> non speravi di trovare
264 – 5 sconti -> scontri
269 – scarichi fognati -> fognari
274 – quello che ti vedi -> quello che vedi
275 – 12 ore -> dodici ore
275 – banditi che si aggiranno – aggirano
278 – in quando -> quanto
In fondo mancano la tabella del destino e quella dei risultati di combattimento

3 L’ HOLOCRON DI WYRM
- Regolamento/Equipaggiamento/ detonatori termici:
ognuna di essere -> di esse
Orientamento:
devi comportarmi -> comportarti
il tuo orientamento può influire delle scelte -> sulle scelte
Combattimento:
dopo “ del tuo nemico” manca il punto. Stessa cosa nella pagina seguente nei due capoversi dopo “ il rapporto di combattività”.
- Paragrafi:
16, 32 – i trattini ai lati di “ click!” sono diversi
16, 136 – il tuo occhi attento -> occhio
40 - droideka con minuscola invece che maiuscola
74 – ti viene inconto -> incontro
103, 110, 249, 314 – spiazzale -> direi spiazzo o piazzale
109 – immediatamete -> immediatamente
130 – gli insetti succhiasangue sembra scomparsi -> sembrano
137 – qualche persino tenta -> qualcuna persino
146 – dall’oscurità vedi emerge - > emergere
168 - violace -> violacee
173 degli strani essere -> esseri
191 – passarella -> passerella
194 – dopo “attaccarti” c’ è un punto di troppo
196 mi ha attacco -> attaccato
212 inquituedine -> inquietudine
255 – inghiottando -> inghiottendo
314 – separato l’uno dall’altro -> separati
334 – riesci ad afferrare -> riesce
348 – ad intervalli regolare
354 – attaccandoti a morti -> morsi

4 LA BATTAGLIA DI PHONOS
- Regolamento/Equipaggiamento/ detonatori termici:
ognuna di essere -> di esse
Orientamento:
devi comportarmi -> comportarti
Paragrafi:
9 – presentarti -> presentarsi
13 – la affondo -> affondi
13, 219 – fucile da precisione -> di precisione
22 – continuiando -> continuando
48, 51, 241, 350 – console -> consolle
51 – quasi otalmente -> totalmente
51 – in fondo al paragrafo ci sono due frasi che iniziano precedute da un trattino -> toglierei i trattini
60, 347 – se vuoi chiedere all’Holocron di raccontargli la sua storia -> raccontarti
61 – fracassandogli la tesa -> testa
70 – raccapricciani -> raccapriccianti
72, 220 – droidi che controllando -> controllano
72, 220  - adoperano l’ascensore -> adoperando
75 – dispongono con cura l’artiglieria pesante di cui dispongono -> piazzano con cura…
82 – non puoi progetterti -> proteggerti
88 – infuriato e sanguinate -> sanguinante
91 – i soldati lanciano andare un urlo -> lasciano
96, 117 - sembra che si protetta -> sia protetta
127 - i tuo sensi -> i tuoi
131 – una fila da mura -> di mura
152 – pesanti ed enorme macchine -> enormi
165 – dai plami delle tue mani -> palmi
166, 365 – manca il punto alla fine
167 – vi ritrovate in un alto corridoio largo -> credo che avesse voluto dire altro e non alto
170 – attenti un momento favorevole -> attendi
182 – alza le braccia verso l’altro -> verso l’alto
190 – non ha presa molto bene -> preso
191 – riassumento -> riassumendo
222 – la tua vita e la tua avventura termina -> terminano
224 – sparandoli -> sparandogli
240 – l’essere di riprende -> si riprende
264 – provvederano -> provvederanno
288 – evoluta e fiorente il popolo -> evoluto
295 – ritrati -> ritrai
301 – il loro numero è inalcolabile -> incalcolabile
316 – contro di lei -> lui
328 – richiamare a tè l’arma -> a te
342 – “tu e i tuoi soldati” deve avere la maiuscola perché preceduto da punto
353 – vengono create -> creati
368 – “non posso lasciarli nelle sue mani – devo recuperarli” -> metterei virgola o due punti al posto del trattino
409 – può volare una nell’aria -> toglierei “una”
418 – “è con questa provocazione..” metterei la “è” maiuscola
423 – abbattano i droidi -> abbattono
441 – due fila di denti -> file
450 – strapparlo al soffitto -> dal soffitto

Ultima modifica di: Prodo
Ott-22-18 09:53:38

Prodo
Direttore
Amministratore
useravatar
Offline
9986 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

... a brevissimo anche il quarto!

Votiamo In Enciclopedia!

sancio
Arcimaestro
ranks
useravatar
Offline
714 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

Sono riuscito a inserire al volo anche il quarto nell'update di oggi. Li trovate tutti sistemati quindi. Grazie ancora Giacomo!

Prodo
Direttore
Amministratore
useravatar
Offline
9986 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

Ottimo motivo per rileggere la saga

Perché i numeri contano
Mancolista/Doppiolista

gabrieleud
Il pluj biel di Udin
Principe del Sole
ranks
useravatar
Offline
5422 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

Wow che pazienza, senti sto scrivendo una guida su come creare libri game in versione ebook usando Lgc e la loro conversione in docx già formattati per farne poi il pdf. Quando la finisco te la posso passare correzione/valutazione? Al Poli l'italiano non era una priorità e poi, se accetti, vorrei anche una valutazione sulla comprensibilità della parti più tecniche del tipo "ma che hai scritto qui, esprimiti come qualcuno che non passa tutto il giorno su Sigil".

Auramazda
Hip Hip Epub
Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
177 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

Auramazda ha scritto:

"esprimiti come qualcuno che non passa tutto il giorno su Sigil".

se è una citazione da Planescape sono commosso.

GGigassi
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1107 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

GGigassi ha scritto:

Auramazda ha scritto:

"esprimiti come qualcuno che non passa tutto il giorno su Sigil".

se è una citazione da Planescape sono commosso.

Mi dispiace ma il Sigil a cui faccio riferimento è un editor per epub e non la città delle porte però ho gradito che qualcuno si ricordasse di Sigil.

Auramazda
Hip Hip Epub
Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
177 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

Auramazda ha scritto:

Wow che pazienza, senti sto scrivendo una guida su come creare libri game in versione ebook usando Lgc e la loro conversione in docx già formattati per farne poi il pdf. Quando la finisco te la posso passare correzione/valutazione? Al Poli l'italiano non era una priorità e poi, se accetti, vorrei anche una valutazione sulla comprensibilità della parti più tecniche del tipo "ma che hai scritto qui, esprimiti come qualcuno che non passa tutto il giorno su Sigil".

Ok ma senza fretta vero? Ho un paio di cose in ballo e devo finire quelle prima di iniziare con la tua guida. Sull'ordine di un paio di settimane direi

Votiamo In Enciclopedia!

sancio
Arcimaestro
ranks
useravatar
Offline
714 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

finirai prima tu che io, ho appena finto di descrivere Sigil e sono ancora ai primi passi su come utilizzarlo, poi devo ancora descrivere i plugin da utilizzare e infine scrivere le procedure per gli altri programmi, inoltre sono pigro e lento.

Auramazda
Hip Hip Epub
Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
177 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Star Wars Lite Coldlancer Volumi 1, 2, 3 e 4: Versione 1.1

Auramazda ha scritto:

GGigassi ha scritto:

Auramazda ha scritto:

"esprimiti come qualcuno che non passa tutto il giorno su Sigil".

se è una citazione da Planescape sono commosso.

Mi dispiace ma il Sigil a cui faccio riferimento è un editor per epub e non la città delle porte però ho gradito che qualcuno si ricordasse di Sigil.

ci sto facendo una campagna di AD&D Seconda Edizione in questo periodo wink
Scusate per l'off-topic hmm

GGigassi
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1107 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Info Forum

Statistiche Forum:
 
Totale Discussioni:
4469
Totale Sondaggi:
94
Totale Messaggi:
135345
Media messaggi per ora:
2.6
Info Utenti:
 
Totale Utenti:
4657
Ultimo Utente Registrato:
borriste