Online Ninja! volume 0 dell'omonima collanaRe: Online Ninja! volume 0 dell'omonima collana
beh qualche tempo fa avevo postato tutte le modifiche che hanno apportato ai libri...
Administrator has disabled public posting
Re: Online Ninja! volume 0 dell'omonima collana
beh secondo questo ragionamento allora anche tutte le traduzioni, da DimAvv a sagard, passando per CombatHeroes etc, sono nostre fan fictions
Administrator has disabled public posting
Re: Online Ninja! volume 0 dell'omonima collana
A livello di traduzione si tratta certamente di un lavoro fatto da fan su una base esistente: ma non si tratta di libri che prendono spunto da un'altra saga preesistente, quindi il concetto di fan fiction in questi casi non ha ragione di esistere.
Administrator has disabled public posting
Re: Online Ninja! volume 0 dell'omonima collana mah..
Administrator has disabled public posting
Re: Online Ninja! volume 0 dell'omonima collana Fan fiction una cippa: il librogame in lingua originale e' edito da una casa editrice (a pagamento, naturalmente) l'autore e' un professionista e c'era un accordo commerciale con gli autori originali, che hanno contribuito al progetto.
Un' idea, un concetto, un' idea, finche' resta un' idea e' soltanto un' astrazione.
Administrator has disabled public posting
Re: Online Ninja! volume 0 dell'omonima collanaVa beh molliamo questo discorso perché tanto si continuano a ribadire le medesime idee e non mi sembra ci sia sintesi: si stanno ripetendo gli stessi concetti da diversi post. Ognuno è libero di pensarla come vuole ed è anche bello che ci siano diverse opinioni, che ormai sono più che chiare: concentriamoci sul libro, che mi sembra argomento ben più interessante (anche perché la news tra 15 giorni scomparirà e con lei ogni allusione alla fan fiction).
Administrator has disabled public posting
Administrator has disabled public posting
Re: Online Ninja! volume 0 dell'omonima collana
Cioè, secondo te due libri concepiti commercialmente, con l'esplicito consenso dei detentori del copyright, pensati per espandere una saga già esistente, con una numerazione che si rifà a quella della suddetta saga (sancendone quindi la natura di prequel e sequel diretto), messi in commercio contemporaneamente con la riedizione dei volumi originali, con la stessa veste grafica;
Ora: sebbene il paragrafo di mezzo sembri essere d'accordo con te, in realtà contraddice gli altri due, perché nello specifico caso di Ninja 0 e 7, i libri non sono scritti da un "fan" ma da un autore professionista esplicitamente assunto per scriverli, e sono stati concepiti, commercializzati, e numerati per diventare "canon". Altrimenti è come dire che la "nuova trilogia" di Star Wars è una fanfiction autorizzata da George Lucas (e dirlo farebbe incazzare i milioni di persone convinte che qualsiasi fanfiction di Star Wars è migliore della nuova trilogia ). O, non so, come dire che qualsiasi episodio di Dylan Dog non scritto da Tiziano Sclavi è una fanfiction, anche se è commissionato, pagato, pubblicato da Bonelli con la numerazione e i loghi della serie.
Per sicurezza faccio uno screenshot della news
Administrator has disabled public posting
Re: Online Ninja! volume 0 dell'omonima collanaAmici, ma anche la versione cartacea del volume 0 (e che quindi non si sente) ha i link automatici ad ogni paragrafo, se non acco o se non zeto o se non erro! Risponderete "no" a questa mia domanda?
Administrator has disabled public posting
Re: Online Ninja! volume 0 dell'omonima collanaNon voglio fare alcuna polemica, ma (da quello che so io) Autumn Snow (in originale "Neige D'Automne"), è uno spin-off di LS, scritto da un famoso autore di librogame in francese (ne parlo nell'articolo del magazine di giugno) autorizzato da Joe Dever. Non è un opera "clandestina" e l'autore è uno che in fatto di librogame ha palle foderate d'amianto.
"Leggi, e diventerai capace di creare i personaggi DELLA fantasy!"
Administrator has disabled public posting
Info Forum
|