Mi è arrivato oggi.
E' qualcosa di eclatante. Le foto di kingfede (con tutto il rispetto per l'autore  ) non gli rendevano merito.
Un malloppazzo incredibile di ottima fattura, per non parlare delle mappe a colori... 
Super slurp!!

kingfede ha scritto:

Io di foto ne ho fatte solo un paio, è metruk che si è sbizzarrito... 

Azzz...io ero rimasto a quelle che avevi postato tu originariamente.
Mi ero perso l'esteso servizio fotografico di Metruk!! 

Prodo ha scritto:

E' impresa molto spesso, tutt'altro che improba, anche perché non è raro che i gamebook siano scritti abbastanza semplicemente.

Quoto su tutta la linea, specie per quanto riguarda i Fighting Fantasy, che normalmente hanno una sintassi e un lessico a dir poco elementari. DQ è già un po' più elaborato, ma non tanto da impedire una lettura godibile a chi ha un inglese scolastico e non ha voglia di continuare a sfogliare un dizionario.

flender ha scritto:

E' che ultimamente mi è toccato leggere due saggi in inglese, e fermarsi in ogni riga almeno una volta a sfogliare il dizionario alla fine risulta snervante.
Su un LG, che deve essere spasso e distensione, non vorrei una cosa del genere.

Capisco questi dubbi: sono gli stessi che avevo io prima di cominciare a leggere i vari FF. Se per inglese si intende quello di certi testi universitari, o di letteratura molto alta, non sarebbero facilmente affrontabili, poco ma sicuro, ma qui di solito essendoci molti dialoghi ed essendo alla fin fine il lessico specifico molto ricorrente, non ci dovrebbero essere problemi. Un lettore con un inglese elementare forse non ce la fa, ne serve uno intermedio, direi, da scuola superiore.

Magari se vuoi fare un test puoi procurarti uno dei tanti .pdf in inglese che girano per la rete di uno dei vecchi fighting fantasy originali e leggere un po' quello per vedere se puoi affrontare una lettura in relax o meno...