Home Forum General Il Portale della Scrittura - LibriNostri Guida alla creazione dei librogame 2
Messaggio
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

    View e-Privacy Directive Documents

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Inizia il 2024: come sarà questo nuovo anno a livello di diffusione editoriale dei LG?

Guida alla creazione dei librogame 2

Guida alla creazione dei librogame 2

ho letto su Fighting Fantazine 4 e 5 dei testi e immagini su come creare i librogame FF, ad opera di Andrew Wright, uno scrittore amatoriale molto addentro e appassionato alla serie...
potrebbe fare da contraltare alla Guida, che abbiamo già pubblicato (https://www.librogame.net/index.php/dow … Scrittura/)...
quindi ho cominciato a tradurlo...
presto su questi schermi...

"Un velo nero ti impedisce di vedere altro. La tua vita termina qui: nel campo di battaglia, con la mitica Blood Sword tra le mani, felice per la sconfitta dei Veri Maghi." Adriano, Blood Sword PBM
http://www.caponatameccanica.com

Mornon
Saccente Supremo
Amministratore
useravatar
Offline
5477 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Guida alla creazione dei librogame 2

Ottima iniziativa, giusto compendio a quanto abbiamo già pubblicato. Bravo Morn!

Prodo
Direttore
Amministratore
useravatar
Offline
10915 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Guida alla creazione dei librogame 2

Benissimo! applauso Già la guida pubblicata mi è piacuta moltissimo!

Spade saranno sguainate per dimostrare che le foglie sono verdi in estate.

I miei racconti

Apologeta
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1724 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Guida alla creazione dei librogame 2

Potrete seguire le simpatiche avventure....
no....
potrete seguire l'avanzamento della traduzione QUI: http://maurolongo.wordpress.com

alla fine naturalmente tutto tornerà a mamma librogamesland...

intanto:

qualcuno sa se esiste una traduzione di Croaking Caves? dovrebbe essere un posto situato a Kakhabad che corrisponde a Daddu-Yadu e appare citato nei libri della serie sortilegio...

"Un velo nero ti impedisce di vedere altro. La tua vita termina qui: nel campo di battaglia, con la mitica Blood Sword tra le mani, felice per la sconfitta dei Veri Maghi." Adriano, Blood Sword PBM
http://www.caponatameccanica.com

Mornon
Saccente Supremo
Amministratore
useravatar
Offline
5477 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Guida alla creazione dei librogame 2

la traduzione procede, ma mentre traduco mi rendo conto che il testo è un pò una boiata (con buona pace dell'autore) e non può reggere il confronto col testo tradotto la prima volta nella GUIDA 1.
nonostante questo, porterò a compimento il lavoro e magari, per rendere più interessante la GUIDA 2 inserirò altre traduzioni prese qua e la...

"Un velo nero ti impedisce di vedere altro. La tua vita termina qui: nel campo di battaglia, con la mitica Blood Sword tra le mani, felice per la sconfitta dei Veri Maghi." Adriano, Blood Sword PBM
http://www.caponatameccanica.com

Mornon
Saccente Supremo
Amministratore
useravatar
Offline
5477 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Info Forum

Statistiche Forum:
 
Totale Discussioni:
5725
Totale Sondaggi:
100
Totale Messaggi:
153525
Totale Messaggi Oggi:
14
Info Utenti:
 
Totale Utenti:
9714
Ultimo Utente Registrato:
Zmaj