gia' che siamo in tema, mi piacerebbe sapere se c'e' quache fan di Nicolas Eymerich sul forum.
Io all'epoca mi ascoltai tutti gli audiosceneggiati fatti dalla RAI, realizzati splendidamente, ma sul personaggio in se' qualche dubbio me' sempre rimasto...

...eppero', questa non la sapevo! 

...cosa intendi dire con "gli audio sceneggiati trasposti in graphic novel"?... casomai saranno stati i libri che sono stati direttamente trasformati in "graphic novel", no?

per quanto riguarda il personaggio... niente di serio da rimarcare, le storie sono belle, avvincenti ect.... l'unica riserva, semmai, sta in questo "peccato originale" d'essere (evidentemente) nato per ricalcare il "nome della rosa"... di cui, in pratica, ripropone le stesse atmosfere e meccaniche...
A questo punto pero' Evangelisti non e' Eco e, nel differenziarsi, ci guadagna molto in "azione"... altrettanto pero', varie cose danno la sensazione di essere una banalizzazione dei personaggi e delle situazioni del "nome della rosa"...

...per la precisione, mi risulta esistano ben tre radio sceneggiati, che all'epoca mi sciroppai con viva attenzione in cuffia mentre facevo le mie salutari passeggiate:

La scala per l'inferno-1998,  suggestivo e ardito copione dove eventi del presente e del passato si congiungono in una sorta di portale spazio temporale da cui dovrebbe partire l'invasione della terra da parte di forze oscure. ^(*)
Il castello di Eymerich-2000, ambientato appunto in un castello sotto assedio (ma internamente infestato da oscure presenze )
La furia di Eymerich-2001, dove si scontrano con una setta di monaci che trafficano con oscuri materiali (...radioattivi?).

In ogni caso, tutti gli audio sceneggiati sono realizzati magnificamente con attori (e voci) superlativi, come solo la RAI puo'
... caldamente consigliato l'ascolto a tutti, insomma! 

PS: se qualcuno per caso li vuole, possiamo provvedere ad indicare un link...


^(*) So cosa state pensando: "ma che c**o sta a di' questo?" bhe, se credete che il Seven non sappia neanche raccontare una trama, allora beccatevi la descrizione ufficiale... e tanti auguri: Wiki: scala inferno

proprio vabbè...