Comunque alla fine sono scelte. Capisco il dispiacere di non poterlo giocare nella propria lingua, ma visto che il lavoro è suo ci sta che possa decidere di non rilasciarlo né tradurlo. Io non credo che sia il caso di fare alcunché, tantomeno tentativi di reverse engineering. Semplicemente chi ha voglia può giocarlo per le lingue per cui è disponibile.

Sacrosanta obiezione.

Ma sai la sua risposta ufficiale è nelle faq:

Q: Will you translate LoneWolfDS into <insert your favourite language here>?
A: No. At least not now. I released the English version, and later the Spanish version of the first book, since they were the two languages available for free on the web. Any other translated books are copyrighted and using them would violate some intellectual properties. Moreover, translating the books and the game itself requires a lot of time, and I'm not interested in maintaining 10 different versions: it's a tedious task, and I created this project on my free time for fun. So for now I'll stick to English (and maybe Spanish) for future books.

Discutibile

Si concordo, si trovano già i pdf interattivi a giro, ma non sono la stessa cosa e sicuramente su nds sarebbe ottimo oltre che più funzionale.

Non so chi di voi cura il progetto AON per l'italia, ma non potreste contatarlo in veste di AON e chiedergli gentilmente i sorgenti o per lo meno se li rilascia open? Facendogli presente quanto detto etc... tanto se sono io a chiederli mi fa una pernacchia direttamente.