In generale i pdf propongono un modello di pagina fisso. Se hai uno schemo piccolo, finisce che devi vederne un pezzo alla volta e traslare in continuazione.
Il sistema epub non e' altro che html e si adatta allo schermo esistente facendo il reflow del testo. un po' come il browser internet quando ridimensioni la finestra, insomma. Vedere anche i giochi sotto IDRA, stesso concetto.
Ci sono pro e contro, ovviamente. Il sistema e' piu' adattabile e comodo ma non possiede una formattazione precisa ne' controlla molto bene la posizione delle immagini (soliti problemi html).

Ma non si potrebbe semplicemente adattare la visualizzazione della pagina del libronostro pdf in altezza? Che problemi comporta?

Sono d'accordo con tutti tranne che con Dragan che fa finta di non capire!

Il PDF come già detto è un formato fisso che si è evoluto su altri fronti (interattività, protezione,...) mentre l'ePub è un formato per i lettori di ebook quindi mi sembra anche più furbo, per stare al passo con i tempi, iniziare a offrire almeno entrambi i formati.

Esistono vari convertitori da tutti i formati (compresi PDF) in ePub, quindi si potrebbe iniziare a usarli (Dirk?) e mettere gli ePub in download.

Comunque per precisare un ePub non è solo un zip di HTML, contiene vari file strutturati, tra i quali i dati in XHTML.

La proposta di usare inoltre convertitori (e non embeddare ad esempio l'esportazione direttamente in LGC) è dovuta al fatto che per ora il formato è già cambiato un paio di volte e con molta probabilità e l'espansione in questo anno dei lettori cambierà ancora, migliorandosi e arricchendosi.

Qualche aggiornamento dal CES di LA:

http://shamanic-journey.blogspot.com/20 … -2010.html