Un LG che si legge dalla fine all'inizio...mmm...cioe' parti dalla battaglia finale e poi a ritroso verso l'incipit della storia...
Interessante! Alternativo!

Jegriva sai di cosa parli! Dopo 13 numeri l'edizione inglese moriva e i giapponesi iniziavano i loro contenuti! Da noi invece poche cose e le sto scoprendo di recente (In cerca di fortuna, Isaac Asimov's Galactic Foundation...). So solo che quando sarò in Giappone mi spedirò tonnellate di libri qui.
Finalmente ho di nuovo una connessione (si va a 3 kb più o meno, in attesa della fibra) e posso rispondere anche se è passato un po'! Nel frattempo mi si è addirittura scassato il pc, e ho giocato a Simbad di Headline (così così, divertente ma poco giocabile).
A me piacciono i matti, sennò non mi potrei sopportare!

Tadanori ha scritto:

Dopo 13 numeri l'edizione inglese moriva e i giapponesi iniziavano i loro contenuti!

Benvenuti a tutti! Tadanori, allora finalmente abbiamo trovato chi tradurrà i librigame giapponesi e li farà leggere anche a noi!

Aloona ha scritto:

Un LG che si legge dalla fine all'inizio...mmm...cioe' parti dalla battaglia finale e poi a ritroso verso l'incipit della storia...
Interessante! Alternativo!

anche troppo

firebead_elvenhair ha scritto:

Benvenuti a tutti! Tadanori, allora finalmente abbiamo trovato chi tradurrà i librigame giapponesi e li farà leggere anche a noi!

Ne ho letto uno ieri sera ma non so quanto possa essere interessante, l'ho preso al volo su amazon e se non altro è breve, ma un po' amatoriale. Un fantasy a bivi in un dungeon, Shounen no Tabidachi, si gioca senza dadi e punteggi. Ancora non ho azzeccato il finale giusto.
https://www.amazon.it/gp/product/B00C59 … k_ro_title
"Purtroppo" sto aspettando centinaia di euro e una quindicina di chili di romanzi e dizionari/enciclopedie dal giappone quindi ora imbarcarmi nell'ordinazione di gamebooks è fuori discussione per qualche mese. Faccio prima ad andare io (e probabilmente andrà così). Sai che coi giapponesi in download c'è poco. C'è un gb giapponese online che mi piacerebbe tradurre ma avrei bisogno del file dei paragrafi dall'autore, un'avventura che vale la pena.

Come prima traduzione ne ho in mente una dall'inglese ma di un libretto molto riuscito e originale. E dal giapponese sarebbe interessante andare sulle serie storiche importanti, Dragon Quest, La Torre di Druaga, (ehm) Super Mario Bros...

ps non trovo più il post sui librogiochi nuovi...forse è meglio visto che non ho più un euro in tasca!