Home Enciclopedia Traduttori

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

40 Anni di Lupo Solitario in Italia: quale, tra i volumi della serie Ramas (Kai), è il tuo preferito?

I Signori delle Tenebre - 18.1%
Traversata Infernale - 32.7%
Negli Abissi di Kaltenland - 17.1%
L'Altare del Sacrificio - 9%
Ombre sulla Sabbia - 12.1%
Non so/Non riesco a scegliere - 11.1%

Voti totali: 199

dettaglio libro
titolo Il Regno dell'Ombra
volume 1
titolo originale Where the Shadows Stalk
serie Oltre l'Incubo
autore/i Clive Bailey
Ian Bailey
illustratore/i Jonathan Heap
traduttore/i Luisella Brugiapaglia
paragrafi 379
genere Horror psicologico
protagonista/i Un investigatore dell'incubo
trama Una lettera disperata di un tuo vecchio amico ti chiama in una remota valle del Galles: un luogo arcaico, impenetrabile alla luce della ragione e della scienza, dove i morti uccidono i vivi e mostri orribili emergono dalle viscere della terra. La tua salute fisica e mentale sarà sottoposta a prove durissime, mentre l'incubo di un'antica profezia emerge minaccioso dal passato...
note La serie approfondisce particolarmente l'aspetto psicologico. Oltre alla morte, al protagonista può capitare persino di entrare in uno stato di "follia", a causa dei mostruosi eventi che gli capitano.
Edizioni
EL1987
media voto
7.3
Per questo libro sono presenti 3 recensioni (leggi recensioni)

commenti
Yaztromo
7
 2013-08-15 00:22:09
Atmosfera speciale, ma alcuni aspetti da rivedere
La storia (lovecraftiana) e le atmosphere "old Britannia" (con tanto di te coi biscotti, meditazioni fumando la pipa, figlie devote e governanti impeccabili che preparano la cena) sono stupende. Il regolamento ha degli aspetti migliorabili e troppo spesso un paragrafo I rimanda ad un solo altro paragrafo, di fatto concedendo reale possibilita' di scelta al lettore troppo raramente... E' comunque un libro che non si dimentica, come non si dimenticano i personaggi.
edited by:  Yaztromo 2013-08-15 00:22:58
anonimo
5
 2013-09-02 16:52:09
Poco appassionante
Poche scelte, sia di caratterizzazione del personaggio, sia dal punto di vista luidico. Regolamento un po' contorto, e la narrazione è scadente (forse paga la traduzione un po' approssimativa).
Anima di Lupo
7
 2014-09-09 15:51:54
Mi ha coinvolto il giusto. Bella avventura.
Trama e narrazione sono a tratti confuse e tirate via ma in parte potrebbe essere intenzionale perchè il Lg lascia aperte numerose domande. L'ambientazione è soprattutto circoscritta alla miniera e contribuisce bene all'emotività generale. Regolamento macchinoso e, secondo me, con qualche errore qua e là. Nel complesso però la storia scorre via bene, senza esaltarmi ma coinvolgendomi.
edited by:  Anima di Lupo 2014-09-09 17:32:48
vetinari
8
 2015-01-15 16:13:31
GGigassi
10
 2016-05-13 22:38:01
Visualizza #
«InizioPrec.123Succ.Fine»
Pagina 2 di 3
aggiungi commento