Home Forum General Librogame e dintorni Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Librogame Magnifico 2024, inizia la finalissima: vota il miglior LG dell'anno!

Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

Instancabili anche d'estate vi regaliamo un altro libronostro! Lo avevamo fatto qualche settimana fa e lo ripetiamo ora; grazie all'apporto di Jonny "Firebead Elvenhair" Fontana che ha tradotto e illustrato l'opera siamo lieti di offrirvi una nuova avventura, inedita in Italia, uscita dalla fervida penna di Dave Morris: Oltre i Confini del Mondo, che abbiamo inserito come sesto capitolo della collana LGL Collection. Si tratta di un titolo introduttivo a un romanzo di Hero Quest: lo trovate, liberamente scaricabile in formato .pdf per tutti gli utenti iscritti, nella sezione LibriNostri/LGL Collection.

Lucky
Amministratore
useravatar
Offline
868 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

E questo è ancora più carino dell'altro! Leggetelo in molti, mi raccomando, non ve ne pentirete! smile

kingfede
King of Gamebook's Land
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2455 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

Sono previste anche altre avventure della serie Heroquest?

Ho sempre tentato. Ho sempre fallito. Non discutere. Prova ancora. Fallisci ancora. Fallisci meglio.
- Samuel Beckett -

Maresus
Betatester Novizio
Illuminato
ranks
useravatar
Offline
254 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

Eccomi di nuovo qui! Si tratta di un'avventura leggermente più complessa della precedente, ma sicuramente interessante e divertente.

Maresus ha scritto:

Sono previste anche altre avventure della serie Heroquest?

Ahimè, no. Ho cercato in lungo e in largo la rete per trovare le altre opere di Morris su Heroquest, ma sono irreperibili. Possiamo solo sperare che il buon Morris le pubblichi sul suo blog per poterle leggere.

firebead_elvenhair
Ultimo Vero Eroe
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2837 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

Ho provato a sfogliarlo un po' e mi complimento con l'autore per il lavoro fatto e per l'avventura scelta, sembra molto carina.
Una domanda: al par. 10 i corvi non hanno indicato alcun punteggio di combattimento, è una cosa voluta ai fini della storia o si tratta di un refuso?

mike all angel
Arcimaestro
ranks
useravatar
Offline
743 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

Non c'è neanche nell'originale: deve essere necessariamente voluto, data la particolarità di quel combattimento, ma ammetto di non aver mai verificato se quel particolare passo funzioni o meno anche senza punti di Combattimento...

kingfede
King of Gamebook's Land
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2455 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

kingfede ha scritto:

Non c'è neanche nell'originale:

Esatto. Io l'ho considerato così: i corvi infliggono danno automaticamente a ogni turno (tranne nel caso di una parata da parte del giocatore) pertanto si tratta di uno scontro che può essere vinto solo con l'utilizzo di magie appropriate.

firebead_elvenhair
Ultimo Vero Eroe
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2837 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

...e bravo fireb!   applauso
quanto ci hai messo a completare la traduzione del testo?

Seven_Legion
100% SIMPY CERTIFIED
Moderatore
useravatar
Offline
4184 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

Seven_Legion ha scritto:

quanto ci hai messo a completare la traduzione del testo?

Mi pare circa tre o quattro settimane, più altre due o tre per la revisione da parte di kingfede. La traduzione era stata completata qualche mese fa, ma era preceduta in scaletta da diversi altri lavori.

firebead_elvenhair
Ultimo Vero Eroe
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2837 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Online Oltre i Confini del Mondo, nuovo LibroNostro

Grazie a firebead e a tutti coloro che hanno collaborato alla traduzione! Mi ci fionderò sopra non appena avrò completato La rivolta degli ulkhan...

Salsapariglia addicted
MANCOLISTA/DOPPIONI

Dies Irae
Illuminato
ranks
useravatar
Offline
336 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Info Forum

Statistiche Forum:
 
Totale Discussioni:
5746
Totale Sondaggi:
100
Totale Messaggi:
154060
Totale Messaggi Oggi:
12
Info Utenti:
 
Totale Utenti:
9780
Ultimo Utente Registrato:
Robysta