mike all angel ha scritto:

A dire il vero proprio oggi (dopo aver visto la tua fatica) ho acquistato "The fellowship of the four", della stessa collana. In questo periodo non posso neanche pensare di tradurlo, ma, se per te va bene, quando mi arriverà potrei trovare il modo di trasmettertene una copia.

Mitico! Se hai tempo, possibilità e voglia di scannerizzarlo mandami un pm. Al momento neppure io ho tempo per altre traduzione, ma potrei metterlo in lista.

siete dei principi!
i miei complimenti a tutti, specie a firebead che ne rilascia una più del diavolo...

ps: ma le regole sono quelle di heroquest?

firebead_elvenhair ha scritto:

Mornon ha scritto:

ps: ma le regole sono quelle di heroquest?

Purtroppo non posso risponderti: sebbene consapevole della mia enorme mancanza, ignoro quasi tutto su HeroQuest...

Sì le regole sono quelle di Heroquest, con alcuni adattamenti soprattutto per quanto riguarda i combattimenti (non si combatte con i dadi speciali del gioco: quelli con teschi e scudi per intenderci, ma lanciando dei dadi contro una caratteristica "Combattimento").
Nell'avventura tradotta da Firebead si impersona un mago che ha gli stessi punti corpo e mente e gli stesi incantesimi disponibili nel gioco da tavolo.

Ero fuori e sono tornato ieri: mi associo in ritardo ai complimenti a Jonny e Fede per l'ottimo lavoro. Anche per me Hero Quest è stato un autentico trip ai tempi della mia giovinezza e veder tradotto in Italiano un libro basato su quelle ambientazioni mi riempie di gioia. Ottimo lavoro.

Visto che a me è piaciuto anche l'altro, questo sarà assolutamente un capolavoro ai miei occhi: bisogna che me lo porti in ferie...