E' difficile capire, da remoto, se il problema riguarda direttamente l'emulatore o il tuo pc. Un freeze simile potrebbe anche dipendere dall'hardware, soprattutto quello video. considerando che il pc è nuovo. Quando si blocca l'immagine riesci a uscire dall'emulatore, ad esempio ricorrendo ai tasti ctrl+alt+canc? O si inchioda in maniera totale e devi spegnere e riaccendere il pc per farlo ripartire?

Ti consiglierei di fare due test per stabilire se è effetivamente un problema dell'epsxe: far partire un gioco con grafica tridimensionale sul tuo pc e vedere se ci giochi tranquillamente o si inchioda, e provare ad avviare RE2 con un altro emulatore psx. Ti consiglio per esempio il pSX, che anche se un pochino meno performante dell'EPSXE è ugualmente un signor software.

Quindi il problema è proprio dell'emulatore, non della scheda. Appena hai tempo prova il pSX e dimmi se va.

pSX va benissimo con le ISO.

ePSXe va su Windows 7, il problema sta proprio in Resident Evil 2 che con quell'emulatore fa i capricci. Ho avuto gli stessi problemi, ogni tanto si pianta in punti che decide lui.

Bada che pSX è eccellente come stabilità e compatibilità, ma non ha nessuna delle opzioni grafiche di ePSXe, quindi i giochi si vedono esattamente come su PSX, senza filtri. E per i giochi 3D è un po' un peccato, ePSXe dona alle texture un aspetto e un dettaglio che nell'originale ti puoi solo sognare. Comunque meglio una compatibilità senza compromessi che una grafica migliorata a scapito della stabilità dell'emulazione.

In questo caso io la penso esattamente come Ego. Gli effetti migliorativi in certi frangenti sono ottimi, ma se diventano un problema per la stabilità e la compatibilità del programma ne faccio volentieri a meno. E poi devo dire cha a volte le sensazioni più forti che si provano giocando con un classico del passato (più o meno recente, ai miei occhi la psx è già una piattaforma modernissima!) le provo proprio quando riesco a riprodurre esattamente le condizioni in cui lo giocavo all'epoca. Perciò quando un emulatore riesce a riprodurle perfettamente per me è un valore aggiunto, anche se mi trovo di fronto a glitches grafici o alle terribili scanlines che contraddistinguevano certi coin-op di metà anni '80.
Anzi ti dirò di più, quando gioco per esempio a Ghosts n' Goblins se potessi riprodurre anche l'odore di legno umido del piccolo bar che frequentavo l'estate al Circeo, le sedie di plastica dura su cui montavo per arrivare meglio ai comandi e il cicaleccio dei ragazzini ammassati intorno al cassone a guardare le partite del player di turno, lo farei senza pensarci due volte.