ad essere sinceri, avevo visto il topic ma davvero non sapevo come rispondere (e' da quando ho preso la mia che  non sono molto piu' aggiornato), quindi mi sono astenuto...
Tuttavia, sempre un po' piu' che di camice me ne intendo... il problema e' che la richiesta mi sembra incongruente: da un lato ci spieghi che poco ti interessa la fotografia avanzata, poi pero' fai degli esempi di macchine costose tra i 200-300 euro.

In pratica, io ti consiglierei una macchinetta compatta e di modello recente ma senza pretese, da spendere poco sopra i 100 euro. Meglio, ovviamente di marca nota. Non vale la pena di spendere per funzioni che non useresti e che non farebbero altro che aumentare perso e complessita della macchina.

Bene, dopo attente valutazioni e anche grazie ai vostri numerosi consigli (ho perso un paio di notti per leggerli tutti), ho comprato una Canon Powershot Sx230 hs a 190 euro spedita.

Un caro saluto

leggo solo ora ché sono latitante da un po'.
sono appassionato di fotografia ma è un po' che non bazzico più l'ambiente. intanto direi che hai le idee abbastanza chiare ma possiamo fare un passo in più: alla fine ti serve una compatta ma quale? dovresti vedere se vuoi una compatta ( zoom ottico ridotto e dimensioni piccolissime) oppure una bridge ( zoom fino a 24 e passa X e più ingombrante).
per il discorso scarsa luminosità in una macchina simile è un discorso di "iso" che sarebbe la sensibilità in scarsa luce. questo è il tallone d'achille nei sensori piccoli ed a basso costo. una macchina per scattare "al buio" ha bisogno di un numero molto alto quindi più è alto meglio è ma la qualità ne risente introducendo molto rumore digitale. a volte per farti un esempio la foto sembra un quadro ad olio. però negli ultimi anni l'elettronica ha fatto passi da gigante concentrandosi sui sensori CMOS quindi il mio consiglio è di controllare le foto ad alti iso della macchina che scegli.
puoi vedere le recensioni qui
per vedere le foto confrontandole anche tra varie macchine qui
e per comparare le immagini delle fotocamere qui

non ci avevo fatto caso! ma troviamo subito la soluzione: la vende e ricomincia da capo!