Ciao e benvenuto!
Pero' te lo devo dire subito chiaramente: la tua idea e' assolutamente irrealizzabile.
Minimo ti becchi una diffida e poi la visita della SIAE.
I diritti ci sono, e sono tuttora "caldi" e vigenti. Non solo: quelli per l'edizione italiana li detiene tuttora la casa editrice ELLE di Trieste, che tra l'altro, sta ripubblicando commercialmente ogni tanto qualcosa su cartaceo.
Questo per dire che non e' affatto roba vecchia e "dimenticata" e non c'e' da sperare di usarla gratis, magari sperando non se ne accorgano... noi stessi siamo periodicamente in contatto con la ELLE e con l'autore Joe Dever, che passa spesso in Italia in occasioni di convencion e simili e mai abbiamo avuto l'impressione che intendessero concedere alcun diritto sui librogame...

...ancora una precisazione pero': i LibriNostri sono liberamente scaricabili. In genere sono il risultato di un lavoro di gruppo (autore, illustratore e betatester) prestato NON a fini di lucro, per cui non sarebbe giusto farne usi differenti.
Morale: se ti proponi di fare un'applicazione Android del tutto gratuita e priva di pubblicita' e'  probabile che qualcuno ti dia il permesso. Se invece ti proponevi di fare un'applicazione Android a pagamento o pubblicitaria, nessuno ti potra' lasciar usare il materiale.
In questo ultimo caso faresti prima a scriverti un librogame in proprio...

Ho postato un mese fa il link per scaricare Lone Wolf saga per android,.
Dateci una occhiata:
https://www.librogame.net/index.php/for … =26#p59653

KrhashisM ci sei?
che ne pensi della situazione? 

Beh, sai, dopo aver dovuto attendere BEN 17 minuti per una risposta, gli sarà passata la voglia.