non capisco se è una riedizione di quella fatta dalla d/visual qualche anno fa (edizione molto buona e curata, fedele all'originale), quella nuova annunciata dalla yamato o chissà cosa. I titoli dati ai dvd mi lasciano perplesso. Ma è la serie regolare?
Altra cosa, la yamato aveva annunciato l'edizione in dvd di Grande Mazinga, Jeeg e (finalmente ippì urrà) Mazinga Z... si sa qualcosa?

voglio Mazinga Z

Io la prenderò, comunque il punto è il doppiaggio, ovvero la presenza del doppiaggio originale italiano anni 70-80.
Per Lucca Comics usciranno le serie complete di: Goldrake, Mazinga Z e Grande Manzinga, le quali avranno tra le varie traccie audio il doppiaggio originale italiano anni 70-80.
Tenete però presente che: Goldrake delle puntate venivano tagliati degli spezzoni per i quali mancherà il doppiaggio "storico", per i due Mazinga invece non erano state doppiate tutte le puntate (guardare wikipedia a proposito).

lonewolf79 ha scritto:

perchè mette in risalto la continuità delle serie in quanto Alcor il partner di Actarus sarebbe koji kabuto il pilota di mazinga z.
Per chi non lo sapesse le 3 serie sono collegate (mazinga z - grande mazinga - goldrake) ma noi italiani siamo stati bravi a fare scempi prendendo i prodotti dalla Spagna o america (vedere starblazer ovvero yamato)

Come saprete, i nomi modificati della versione italiana di Goldrake (In originale Grendizer) provengono dalla precedente traduzione francese; è stato in Francia che sono stati cambiati dei nomi strettamente giapponesi in altri più astratti e privi di caratterizzazione nazionale, la maggior parte dei quali ha dei riferimenti astronomici: Mizar, Riegel, Venusia.
Orbene, e Alcor, appunto? Alcor è quella piccola stella a mala pena visibile che si trova quasi attaccata alla seconda stella del timone (Mizar, appunto) dell'Orsa Maggiore.

Spesso questa stella serve a creare complicità tra persone: siccome molti non la notano, è pratica relativamente comune per un innamorato romantico dire al partner "ti regalo una stella", far notare la sua presenza e legarala alla propia persona "ogni volta che la guarderai ti ricorderai di me". Scena che ho trovato in parecchie opere di finzione: racconti, fumetti, film...