Io al momento sono strapieno di cose da fare (e la sera torno a casa piu' stanco del solito...), ma se non hai particolare fretta (sto parlando di attendere uno o due mesi, su per giu') sono disponibile a darti una mano (e quindi contattami pure in privato).

Per quanto riguarda le case editrici disponibili a pubblicare librigioco in Italia, ci sarebbe Origami Edizioni che sta' creando una sezione del suo catalogo dedicata proprio ai librigioco, ma non so come funzionera' il fatto che la parte iniziale della saga e' gia' pubblicata da un altro editore, perche' potrebbe rappresentare un problema...

10 messaggi e terzo libro all'attivo. Se questo non è darsi da fare...

Una domanda: dal momento che il testo è in prima persona, perché le istruzioni di gioco sono date in seconda persona? Per esempio, in Fire*Wolf il testo è in terza persona, e così anche le istruzioni ("Fire*Wolf cade nel dirupo e perde 3^2+(1D6-For/2) punti di Vita")
E' vero anche che Fire*Wolf prende i danni, ma le scelte le operiamo noi, quindi troviamo: "Se vuoi che Fire*Wolf apra la porta, vai al 6, altrimenti vai al 47". Così ha senso, perché IO decido che Fire*Wolf aprirà la porta, e LUI la apre.
Nel tuo librogame, invece, ci si rivolge al lettore con un IO narrante che agisce, ma allora perché i punti di Fede dovrei perderli io (TU, nel libro) che sto leggendo e prendendo le decisioni? 

Sono sicuro di non essermi espresso chiaramente, e sono altrettanto sicuro che arriverà provvidenzialmente qualcuno a correggermi come si deve. 

innanzitutto vi ringrazio,  perché quando chiedevo di testare era sottinteso anche a livello stilistico e funzionale. Questo è il mio primo libro interattivo e mi sento in effetti un naufrago alla deriva. Sono molto felice dei vostri suggerimenti

Dunque, mi sono posto anch'io lo stesso dilemma sulla prima/seconda persona, poi ho creduto, sbagliando quindi, che fosse necessario creare un certo distacco, ove l'autore subentra e impartisce disposizioni al lettore ai fini del gioco. Avendo letto solo librigame in seconda persona, non sapevo bene come gestire la cosa. Quella di Fire Wolf è una totale sorpresa per me e mi adeguerò di conseguenza, passando in prima persona anche per le indicazioni.
Una domanda, sicuramente banale: sulle indicazioni a cui ci si rivolge al lettore, tipo di annotare un oggetto nell'inventario, anche in questo caso si abbisogna della prima persona? cioè: "aggiungi l'oggetto X nello zaino" o "aggiungo l'oggetto X nello zaino", oppure, come mi è già stato suggerito, è meglio farla impersonale "aggiungere l'oggetto X nell'inventario" ?

rispondendo alle varie domande: sì, conosco Origami e l'ho già adocchiata per esporre in futuro il progetto, anche se in effetti sussiste il  problema che la saga è stata pubblicato da un altro editore. Comunque, questo libro è abbastanza svincolato dai due precedenti, in modo che possa essere letto indipendentemente dai due romanzi precedenti. L'ho pensata proprio per un eventuale cambio editoriale, però so bene che la strada è tortuosa e tutta in salita.

mi metto subito al lavoro

giat ha scritto:

Una domanda, sicuramente banale: sulle indicazioni a cui ci si rivolge al lettore, tipo di annotare un oggetto nell'inventario, anche in questo caso si abbisogna della prima persona? cioè: "aggiungi l'oggetto X nello zaino" o "aggiungo l'oggetto X nello zaino", oppure, come mi è già stato suggerito, è meglio farla impersonale "aggiungere l'oggetto X nell'inventario" ?

Non ci sono vere "regole" specialmente perche la tua scelta di narrare tutto in prima persona e' interessante in quanto batte strade poco frequentate e che lasciano spazio a soluzioni nuove!

Dipende tutto da "come la vuoi mettere" fin dal principio:

se per il tu narratore Babel e' un bambolotto nelle mani del lettore e che gli racconta le sue sensazioni a seconda di come il lettore-demiurgo lo fa muovere, potrebbe andare bene anche la seconda persona ("Babel ha perso due punti fede. Se vuoi che Babel faccia cosi', allora vai al 18, se invece vuoi che Babel faccia cola', allora vai al 24" (ma da quel poco che ho capito non e' questo che tu cerchi.)

se invece vuoi mantenere la prima persona in modo coerente, rendendo il lettore e il protagonista un'unica cosa (un po' come se il lettore stesse scrivendo il librogioco in diretta oppure come se fosse il suo diario - a seconda del tempo dei verbi scelto), direi che la terza persona nei finali non funziona proprio e puoi usare o la prima persona anche li' ("Ho perso due punti fede. Per fare questo devo andare al 18, per fare quell'altro devo andare al 24")

oppure puo' andare bene anche l'impersonale come se fossero istruzioni un po' separate dalla letture ("Dedurre due punti fede. Per fare cosi', proseguire al 18, per fare cola', proseguire al 24")

Dipende tutto da che effetto vuoi ottenere.


PS visto che ho tirato fuori anche la faccenda del tempo dei verbi, mi sembra che tu hai usato sempre il passato remoto. Potresti pensare a mantenerlo anche nelle istruzioni, come se fosse uno che scrive un diario cercando al contempo di ricordarsi cosa e' successo.
Trovi un esempio di questo modo di narrare un librogioco nel corto di Mornon vincitore del concorso dei Crti di questo sito qualche anno fa (forse si intitolava "La Trappola"?). Sicuramente qualche altro utente che ha migliore memoria di me ci mettera' il link

La Trappola di Mornon la trovi qui.
Ha partecipato al concorso dei corti del 2008.... dacci un'occhiata! La storia e' narrata in seconda persona, ma usando il passato, come se tu fossi uno che cerca di ricordare cosa gli e' successo.