Chiedo assistenza: da due giorni, dopo aver postato un messaggio, mi appare una schermata in cui pare che io starei quotando un commento di Prodo. Il testo è il seguente:

Prodo ha scritto:

Immagino che molti di voi avranno letto il mio editoriale di ieri sera, quindi evito di ripetere cose già scritte. Sicuramente se avete in mente di creare un qualche forum in futuro il mio consiglio è di evitare Proboards come la peste .
Detto questo parliamo del forum nuovo: potete entrarci senza riregistrarvi se lo avete già fatto con il sito (la registrazione vale per entrambi gli ambienti), come struttura è simile a Proboards ma ha diverse funzionalità in più. Quindi da un certo punto di vista ci abbiamo guadagnato. Chiedo il vostro aiuto per ripopolarlo al più presto e soprattutto per riavviare tutte le discussioni che c'erano sul vecchio ed erano ancora attive: io purtroppo non mi ricordo quali fossero tutti gli argomenti di cui stavamo parlando, quindi datemi una mano a riaprire il vari thread! Altra comunicazione di servizio: ci sarà un periodo di transizione in cui testeremo il forum e lo metteremo a regime: fatto questo ci sarà una riassegnazione dei ruoli all'interno della community. Quindi non preoccupatevi se eravate mod e non lo siete più, o se notate qualche differenza, è un periodo transitori e contiamo di risolvere tutti gli eventuali problemi un po' alla volta.
Nel frattempo salutiamoci, perchè si ricomincia: in pratica è come se LGL rinascesse da zero, e da un lato può essere anche positivo. E' l'occasione per ricontarci davvero, vedere quanti siamo, e quante potenzialità ha l'argomento librogame nell'immediato futuro. In fin dei conti nel forum vecchio eravamo 683, ora siamo una settantina, quelli che hanno provveduto immediatamente a reiscriversi una volta cambiata casa. Probabilmente quelli a cui interessa davvero molto contribuire allo sviluppo di una community come questa.
Come dico sempre, benvenuti a bordo, l'avventura ricomincia...

Qualcuno sa dirmi cosa sta succedendo? È un problema solo mio o è relativo a qualche meccanica oscura del sito?