Home Forum General Il Portale della Scrittura - LibriNostri Guida alle Fabled Lands/Terre Leggendarie
Messaggio
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

    View e-Privacy Directive Documents

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Inizia il 2024: come sarà questo nuovo anno a livello di diffusione editoriale dei LG?

Guida alle Fabled Lands/Terre Leggendarie

Re: Guida alle Fabled Lands/Terre Leggendarie

v_alfano ha scritto:

Zakimos ha scritto:

Ciao, è un errore della prima edizione italiana. La traduzione corretta, presente dalla seconda ristampa in poi, è UNA CARATTERISTICA A TUA SCELTA.

Grazie mille! Ha molto più senso. Allora vi propongo un altro quesito. Quando si vende una nave, posso traslare l'eventuale equipaggio migliorato alla nuova, se la compro simultaneamente? Secondo me avrebbe senso. E se non la compro simultaneamente? Secondo me no! Che ne dite? Mi rendo conto che è iper-minoritario come particolare, ma forse varrebbe la pena specificarlo.

È un dubbio che è venuto anche a me sai? Chiederò conferma a Morris!

Zakimos
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1789 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Guida alle Fabled Lands/Terre Leggendarie

Confermo che è come avevi intuito: puoi trasferire l'equipaggio se vendi la nave e ne compri un'altra senza lasciare il paragrafo. Altrimenti i marinai si danno alla bella vita e non li ritrovi più bigsmile.

Zakimos
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1789 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Guida alle Fabled Lands/Terre Leggendarie

Un lavoro imponente.
Niente da fare, devo procurarmi la serie.

"Lo sai come dev'esse lo sguardo del carabiniere? Pronto, acuto e profondo".

Adriano
Amministratore
useravatar
Offline
5317 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Info Forum

Statistiche Forum:
 
Totale Discussioni:
5713
Totale Sondaggi:
100
Totale Messaggi:
153118
Totale Messaggi Oggi:
16
Info Utenti:
 
Totale Utenti:
9669
Ultimo Utente Registrato:
Gian8142