Dragan ha scritto:

No scusate, non si tratta di un puntiglio. È una questione di identità! Non esiste un libro con due copertine, la copertina di un libronostro è quella con la fascetta.

Non esistono nemmeno libri con copertine il cui copyright grafico è violato, se è per questo...

Fate quello che volete, ma non costruitevi un castello con fondamenta che affondano nel marcio, perché poi quando si fanno i discorsi al popolo, la puzza della palude si sentirà sempre.

Se volete "Nostalgia e-elle abbestia" fatevi la cover stile EL anche della Divina Commedia, alla faccia di qualsiasi intentio autoris. Ma poi non lamentatevi dei pareri contrari.
Se volete seguire una direzione filologicamente corretta, riprendete le cover originali del primo volume. Che non era EL. E che è stato pubblicato in Italia. (quindi non vedo quali motivazioni PIU' VALIDE di queste possano sussistere nel vostro pensiero).
Se volete entrare nel magico mondo del 21esimo secolo e del potere dell'utente/cliente/lettore, fate due cover.

io sono sostanzialmente d'accordo con giovanni. capisco che inizialmente sia stata scelta la grafica più nota fra i librogamisti italiani, ma il giusto sta nel mezzo.

non so quanti altri marvel ci siano da tradurre, ma so che (per esempio) ci sono centinaia di cyoa. che si fa se qualcuno traduce uno slta 43? copertina con la fascetta? e il nome della serie? lo si mantiene uguale? un po' di elasticità non significa lassismo, il fatto che le prosecuzioni di serie non el mantengano la grafica originale mi sembra oltre che giusto anche incentivante alla stampa. poi possiamo dirci che avere i ln stampati non sia il primo obiettivo di questo progetto, ma allora mi sorge un altro dubbio: perchè scannarsi su grafica, misure, impaginazione?

bisogna capire cosa vuole essere il progetto ln:
1) una collana tutta nuova di libri a bivi (e allora rinumeriamo golden dragon, mdo, dimensione avventura, ecc., numeriamo 1 questo volume e manteniamo la grafica a fascetta)
2) una collana che oltre a contenere libri nuovi di serie classiche el (fan fiction o ufficiali) contiene anche serie nuove e prosecuzioni di serie non el (e allora valutiamo serie per serie, perlomeno di quelle che proseguono serie non el, che grafica dare).

far la guardia alle panchine non serve.

 Spoiler  

 spiego quest'ultima frase.

viene da scouting for boys, libro che sta alla base del movimento scout; ad un certo punto, per spiegare cosa dev'essere la tradizione, baden-powell riporta un esempio: una panchina era stata dipinta, e per evitare che la gente si sedesse era stato messo un soldato di guardia. col tempo la guardia alla panchina divenne una consuetudine, ma nessuno sapeva più perchè venisse fatta. quando ci si ricordò dell'origine, la guarnigione si adattò e smise di lasciare un uomo a guardia della panchina.

Signori, se giudicate che il sottoscritto è d'impiccio chiamate pure i vostri amici grafici e impaginatori che vi facciano le copertine a puà in dieci versioni differenti e che vi impaginino i libri nei formati che volete: gli lascerò volentieri il posto.

Alcune affermazioni sono gratuitamente offensive nei confronti del sottoscritto e di chi ha portato avanti il progetto di LGL fino a questo punto. Mi sento molto amareggiato a leggere cose del genere e con questo clima poco costruttivo mi pare proprio che non ci siano le condizioni per continuare.

E' proprio vero: quando ci si abitua a una cosa si comincia a disprezzarla.

Il Santo ha scritto:

Per chiudere, vedo solo situazioni in cui si dice "Non scrivete PM, non postate, non aprite thread per manifestare come il regolamento sia fortemente orientato pro-moderatori

Questo caro Santo lo leggi solo tu: io ho scritto a caratteri CUBITALI non scrivete PM ma DITE la vostra qui; se poi a te piace leggere quello che ti pare per il gusto di fomentare la polemica fallo pure, ma poi prepararti anche a leggere le risposte, non certo tutte rose e fiori,  di chi si accorge che ciò che scrive o dice è stato travisato/trasformato ad arte.
Mi dispiace leggere questi attacchi gratuiti da parte di una persona che ho sempre trattato col massimo rispetto e ringraziato più volte pubblicamente quando ha contribuito all'espansione del database di LGL con le scansioni delle cover. Ma tant'è, si vede che questo forum si sta trasformando in un coacervo di veleni.

Manteniamo la calma.

Ho letto alcune frasi forti e altre che magari non ho capito del tutto, ma non mi sembra di poter parlare di offese, falsità o diffamazione e sicuramente nessuno può sognarsi di voler mandare via Dirk che con il suo lavoro continuo e gratuito è un pilastro della comunità.

Evidentemente questo discorso relativo alla cover di Fabionedelta ha esacerbato molti animi ma vi invito a riflettere che se ciò è accaduto è perchè alla base ci deve essere un interesse forte da parte della comunità. Valee quindi la pena di parlarne e cercare una soluzione condivisa ma non ha davvero senso trascendere.

Se qualcuno poi dice che della cover non importa più a nessuno io rispondo che non è vero. La cover interessa ancora molto, moltissimo (a me almeno interessa), ma forse non è sbagliato pensare che ci sia qualcos'altro dietro. magari qualcosa di non detto ma che contribuisce a creare malanimo.
Una comunità di persone nella quale non sorgano conflitti non è pensabile. L'importanza è che questi conflitti vengano individuati e risolti in maniera civile e condivisa e questo è possibile solo con uno sforzo da parte di tutti e soprattutto dell'establishment di quella comunità.

Perciò perdonatemi per l'arroganza (visto che il pandemonio è in parte anche causa mia) ma davvero inviterei tutti gli utenti a dire quel che pensano ma sempre soppesando le parole (mamma mia, ma sono io a dirlo? ). Altresì invito i membri dello staff a non lanciare accuse e non minacciare assurdità come la chiusura del forum o le dimissioni. Prendiamo atto che c'è un problema, probabilmente più esteso di quello relativo alla cover del povero Fabione, individuiamolo e facciamo di tutto per risolverlo.

Giovanni.