No, non c'é nessuna relazione con Colony.
Abbiamo solo riutilizzato il logo che é quello del sito francese equivalente a LGL (^_^)

Questa (e la prossima ;-)  ) sono storie indipendenti.

Buona lettura a tutti

gabrieleud ha scritto:

Mi auguro che altri librigame francesi vengano tradotti.

Esistono poche serie francesi di librogame. Quelle pubblicate dalla Gallimard (collana Folio Junior), l'equivalente della EL, erano due: Défis et sortilèges (Sfide e sortilegi), ambientazione fantasy e Métamorphoses (Metamorfosi), un dark-fantasy. entrambe erano scritte dal compianto Gildas Sagot.

Di recente, le edizioni "Le Grimoire" hanno pubblicato due librogame del mondo multimedia "Le donjon de Naheulbeuk" (fantasy umoristico): "La geste de gurdil" (La gesta di Gurdil) e il suo sequel "La geste de Gurdil: rétribution" (la gesta di Gurdil: retriubuzione). L'ultimo è stato scritto con LGC3!

Forse adesso ci sono più serie "Made in France", credo che Permusashi ne sappia molto più di me.

firebead_elvenhair ha scritto:

sono stati tradotti dalla EL come "Partita a Quattro".

Non era una serie porno? No, scherzo! Non sapevo che fosse un titolo francese tradotto.

firebead_elvenhair ha scritto:

Tra i librogame francesi di oggi ci sono senza dubbio i fumettigame della Makaka.

Certo, hanno molti titoli. Non ne ho parlato nell'ultimo post perché mi riferivo ai libri e non ai fumetti.

Allora per le serie di autori francesi:

Oggigiorno, c'é poca roba sul fuoco a dire il vero (salvo i fumetti makaka e le serie escape book).

Non ci sono molti editori specializzati solo librogame (di solito microscopici - salvo la gallimard, ma non sono specializzati) che fanno uscire qualche (splendide) opere inizialmente scritte da amatori e distribuite prima in pdf come per LGL. Oppure che hanno recuperato i diritti di serie storiche LS o Fabled Lands. Ma sopravvivono a stenti. (Exalia é prevista per pubblicazione nel 2021)

Come vecchia guardia anni '80

In primis le serie di Doug Headline: Misteri d'oriente, Samurai... (le più conosciute in italia)

Mai pubblicate all'estero, ci furono poi le serie "histoires à jouer" (storie de giocare) con circa una 30ina di titoli: separate in due categorie: avventure storiche individuali (tavola rotonda, seconda guerra mondiale, antico egitto... ) e una serie basata su Sherlock Holmes.

http://planete-ldvelh.com/page/histoires1.html
http://planete-ldvelh.com/page/sh18.html

la serie è stata ristampata di recente con l'aggiunta di nuovi titoli mai pubblicati all'epoca grazie ad un crowdfunding.

Altra serie storica made in France i labirinti di Retz.
18 libri con sfondo educativo per imparare la grammatica, la geografia, la storia ed anche la bibbia (il pezzo più raro)
http://planete-ldvelh.com/page/retz4.html

Ci furono poi una sfilza di "one shot" da piccoli editori ormai scomparsi (alcuni diventati pezzi da collezione).

Nei primi 2000 ci fu un primo revival con serie educative per i più giovani in cui interpreti un animale o un mestiere.
http://planete-ldvelh.com/page/cest-pas-cheval.html
Oppure a sfondo scolastico o investigativo
http://planete-ldvelh.com/page/enigme-vacance-peur.html

altri fumetti librogame
http://planete-ldvelh.com/page/100-lutin.html

mini serie di investigazione fantastica per giovani
http://planete-ldvelh.com/page/timothy1.html

o una serie fantastica Quasar (orribilissima e mal fatta - opinione condivisa da molti) in cui, in un futuro lontano, si affronta un invasione di mostri alieni viaggiando attraverso la storia. Sono comunque stati pubblicati molti numeri.
https://www.la-taverne-des-aventuriers. … ons-quasar

e cosi' via fino ai giorni odierni (^_^)