Comunque il GURPS, versione italiana, si è beccato delle sfighe mica male a partire dalle traduzioni: tipo i piedi che diventano metri nella terza edizione è una roba memorabile, ma poi il litle a me fa un po' ridere, l'unica cosa che aveva di bello l'edizione DAS era la scelta del lessico, a me fa un po' venire l'orticaria leggere salute al posto di cos, regista di gioco al posto di GM (cioé il regista che ci azzecca?).

Conigliomannaro ha scritto:

Io col GURPS ci ho giocato le due horror più belle di sempre (alla faccia di chi, senza sapere una mazza del regolamento, dice che con GURPS l'horror viene male): una che era in stile la notte dei morti viventi, l'altra che era in stile le Notti di Salem...

Fantastico!
Io ho masterizzato "Le Notti di Salem" con un gruppo quasi "ISWAT" (ma è stata super horror lo stesso!).
Puoi raccontarmi qualcosa dell'avventura?

Conigliomannaro ha scritto:

penso che GURPS finirà rimpiazzato dai videogiochi.

Vorrei fare notare la situazione per cui Gurps è nato DOPO la nascita dei videogiochi, quindi non può essere rimpiazzato da essi. E' stato invece Gurps a ritagliarsi uno spazio a discapito dei videogiochi (se recepiamo l'assunto per cui, nelle tre ore che uno gioca a Gurps, avrebbe invece giocato esclusivamente ai videogiochi).