Home Old news Nasce il progetto Librogame Archivio!

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Librogame Magnifico 2024, primo turno: vota il miglior LG dell'anno!

Demoniache Presenze Fortino Librarsi - 6.3%
Games of Death II Marolla Acheron - 0%
Ghasts ‘n Gremlins Di Lazzaro Acheron - 12.7%
Grafomante con Delitto Gherardi Bucciarelli Dracomaca - 7.1%
I Misteri delle Catacombe Angiolino Parapiglia - 1.6%
I Misteri di Babilonia Headline Collin MS Edizioni - 5.6%
Il Caso Victoria Cake Orsini Dracomaca - 0.8%
Il Palazzo dei Misteri Orsini Librarsi - 3.2%
In Cerca di Fortuna e altre storie da Ianua e dintorni Angiolino Plesio - 0%
Kadath Sergi Officina Meningi - 4%
Il Leone Bianco d'Acqua Giuliano GoG - 0.8%
L’Occhio della Furia d’Inverno Ward Giochi Uniti - 3.2%
Le Orme Rosse Orsini Rovagnati Lambda - 7.9%
Lo Stregone della Montagna Infuocata Jackson Livingstone Raven/Vincent Books - 7.9%
Mago Spacca Detective Privato Zamanni Rotelli Autoproduzione - 5.6%
Makthum La Fuga Cecchi GoG - 0%
Metal Heroes and the Fate of Rock Harder Raven/Vincent Books - 2.4%
Nel Vortice del Tempo Bailey Bailey Raven/Vincent Books - 0.8%
Oscura Carcosa Bianchini Aristea - 5.6%
Shugendo Simionato Acheron - 1.6%
Somora La Città della Menzogna Sussner Sussner Raven/Vincent Books - 0.8%
Turno di Notte Hancox Raven/Vincent Books - 4%
Una Notte da Cana Tartarotti MS Edizioni - 8.7%
Verso la Terrasanta Cresci Aristea - 9.5%

Voti totali: 126
Nasce il progetto Librogame Archivio!
Scritto da Prodo   
Lunedì 13 Marzo 2023 00:00

Librogame Archivio è un collettivo di appassionati che collabora con LGL: la loro attività ha uno scopo ben preciso, salvare dall'oblio volumi interattivi inediti in Italia e usciti su mercati talmente remoti, decine da anni fa, che sarebbe impossibile vederli oggi tradotti in italiano. Il primo lavoro che ci propongono riguarda Zebes Invasion Order, un LG del 1986 diffuso solo in Giappone (testi di Nobuyuki Shioda e disegni di Sumi Arisaka), che trasla a bivi le vicende di Samus Aran, protagonista della celebre saga Metroid, di stampo fantascientifico. In questa occasione specifica i Pirati Spaziali hanno preso possesso di un Metroid, creatura dagli sconfinati poteri, e solo Samus ha le risorse per recuperarla... La presente operazione di traduzione e divulgazione è stata effettuata senza alcuno scopo di lucro e unicamente per ragioni di conservazione storica, attingendo completamente a fonti open source. Il contenuto di questo lavoro deve ritenersi diffuso su licenza Creative Commons, come il materiale che è stato usato per realizzarlo, a sua volta coperto da diritto d'autore. Un ringraziamento particolare va a Davyn Abalone per il suo fondamentale aiuto. È severamente vietata la distribuzione commerciale o la rivendita di tutto o parte del testo, delle sue immagini e di ogni altro elemento qui contenuto. Dopo questo doveroso preambolo vi rimandiamo alla sezione Download, dove potrete scaricare il volume in formato PDF dopo il login. Per domande e commenti vi rimandiamo al thread dedicato sul forum o alla pagina Facebook di LGL.

Ultimo aggiornamento Lunedì 13 Marzo 2023 07:47