Non ci sono formalità particolari.
Devi solo aprire una discussione "making of" in questa sezione, presentando in breve il tuo progetto e chiedendo l'aiuto di editor, beta-tester e illustratori. A quel punto potrai rispondere alle domande dei curiosi e scegliere gli  eventuali collaboratori. Una volta finito (e rifinito) il testo, verrà pubblicato direttamente sul sito, con tanto di annuncio.

Buon lavoro!

Ciao Makko, sono alle prima armi anche io e prima di arrivare a scrivere qualcosa che fosse leggibile e giocabile ce ne ho messo di tempo.

Il mio consiglio è di leggere parecchi librigame per imparare dagli altri: spesso si scopre che problemi (ed eventuali soluzioni) sono già stati sperimentati da altri autori.

Il secondo consiglio è di cominciare con storie brevi, di 50 o 100 paragrafi e poi passare alle avventure più complesse (i canonici 400-500 paragrafi). Tuttavia tieni conto che molte delle avventure "lunghe" altro non sono che collage di avventure "brevi" unite da dei checkpoint obbligatori.

Poi se vuoi si può parlare anche di come viene scritto un librogame, ma penso che a parte le basi qui ognuno abbia il suo metodo (io per esempio, dopo aver buttato giù una trama di massima, ho scritto i riassunti di tutti i paragrafi collegandoli tra loro, POI ho scritto descrizioni più dettagliate per ciascun paragrafo) e penso siano tutti validi, quindi non ti resta che chiedere.

il primo consiglio è banale: concludilo
Lo dico perché negli anni abbiamo avuto molti che spinti dall'entusiasmo hanno iniziato svariati progetti di librinostri che poi però non sono mai stati terminati
Quindi, "inizia a finirlo", poi qui chi ti da una mano a revisionare, testare e correggere lo trovi

la cosa dipende molto da che tipo di librogame vuoi fare. se vuoi fare un seguito di lupo solitario (è solo un esempio) probabilmente il numero giusto sarebbero 350 paragrafi (per coerenza col resto della serie), mentre per un fighting fantasy sarebbero 400. se hai strutture particolari del racconto con molti checkpoint, enigmi matematici e sezioni a mappa ti conviene stare su numeri più alti di quelli che ti servirebbero per un lg più lineare (che so, se pensi che la storia in sè possa stare in 150 paragrafi, considerane almeno 180-200).

poi, nessuno obbliga a fare cifre tonde.